"توحش فرهنگی یا اسلامی" 

هر دو. دین جزوی از فرهنگ است.

Dsgusting ritual. Old fashioned blood sacrifice dating back to pre-Islam Arabia

This ritual is said to have begun several thousands of years ago. It predates all the monotheistic religions

یکی نمیاد بگه اینم شد عید؟  

اگر در قدیم این یک آیین بود،  امروز در ایران جهوری اسلامی به توحش تبدیل شده. مقصود به کار گرفتن بچه ها،  دخالت آخوند برای دعا‌ و تقسیم غذا،  کشتار گاو و گوسفند و جاری شدن خون با عکس  در مطبوعات رسمی‌ کشور، و غیره.

اصلاگور بابای آخوندا و دین و فرهنگشون که بوی گندش به فضای مجازی هم کشیده!

 یکی‌ به ما یاد بده که چطوری مطلبمون رو اینجوری گنده و قلمبه و سلمبه  بنویسیم که فرهیخته به نظر بیایم. (مثلا!!!)

GR

I actually agree with all comments above.  I just can't seem to miss how IR makes everyghing look worse and nastier...even Islamic rituals 

It's gross not just because of the ritual itself, but how it's done in Iran. Instead of using a slaughterhouse and then distributing the meat among the needy, mullahs turn this into a show. Obviously, 2 blogs are not enough to reveal this cespool under this regime.

I raised this issue as a question, so everyone can have their own answers. For me, it's both Islam and Iranian culture.  Honestly, I see powerful influence of Shi'ism that distinguishes the Iranian rituals of "eid ghorban" from the rest of the Muslim world. I also see how the government politicizes this to strenghthen its clout as well as presence in small towns and rural areas.  For this purpose, I came across photos to depict how an ancient ritual has become the manifest of savagery and sordid show in people's lives.

در دوران المان هیتلری نازیها برای تحقیر کردن یهودیان شیوه ذبح حیوانات انها را که به صورت کوشر یا حلال بود را به نمایش میگذاشتند.

https://youtu.be/hSOg_TUMZGQ

و جالب اینجاست که خود نازی‌ها یهودی‌ها را همان جور قتل عام میکردند.